W 1867 roku prapradziad Lisy See przybył do Ameryki, gdzie przepisywał ziołowe mikstury robotnikom-imigrantom, ktĂłrych traktowano niewiele lepiej od niewolnikĂłw. Jego syn Fong See stworzył imperium handlowe i ożenił się z białą kobietą - wbrew prawu zakazującemu małżeństw międzyrasowych. Lisa dorastała, bawiąc się w rodzinnym sklepie z antykami w chińskiej dzielnicy Los Angeles, słuchając gawęd o misjonarzach i prostytutkach, gwiazdach filmowych i złożonej z samych ChińczykĂłw drużynie baseballowej.

Na podstawie tych gawęd i wieloletnich badań stworzyła porywającą kronikę przypadkĂłw chińsko-amerykańskiej rodziny na "Złotej GĂłrze" - bo tak Chińczycy nazywali Stany Zjednoczone. Jej książka - łącząca opowieści o rasizmie i miłości, przedsiębiorczości i tęsknocie za domem, sekretnych związkach i rodzinnej rywalizacji - to wspaniała historia spotkania dwĂłch kultur w nowym świecie, przepięknie napisana i pełna osobistej refleksji.

"To opowieść o mnie i mojej rodzinie. To także nigdy nieopowiedziana historia milionĂłw dzieci takich jak ja" - pisze autorka, opowiadając o swym trudnym życiu w Chinach czasĂłw "rewolucji kulturalnej". Urodziła się w 1958 roku w "czarnej" rodzinie, oskarżonej o "skrzywienie prawicowe". Dzieci z takich rodzin musiały dźwigać brzemię winy swoich ojcĂłw. Izolowana zarĂłwno w szkole, jak i w domu, miała mniejsze prawa niż jej bracia... Wyrazista, pełna szczegĂłłĂłw z codziennego życia historia przetrwania, dorastania i nadziei w latach głodu i terroru, ktĂłre w komunistycznych Chinach pochłonęły miliony ofiar". (fragment książki)